Simon Bowes-Lyon, de 34 anos, primo da rainha Isabel II admitiu o crime, que ocorreu em fevereiro do ano passado, no Castelo de Glamis, na Escócia.
O aristocrata britânico foi, agora, condenado a dez meses de prisão por invadir o quarto de uma mulher e abusado dela, num ataque que terá durado 20 minutos.
Simon Bowes-Lyon, Conde de Strathmore, admitiu as acusações de ter apalpado os seios da mulher, de 26 anos, sem permissão, prendendo-a contra a parede e a cama, e de a ter tentado beijar, à força.
Embriagado, o primo afastado da rainha Isabel II terá invadido o quarto da vítima, dizendo ser o "Monstro de Glamis", referindo-se a uma lenda familiar sobre uma criatura assustadora que viveria presa no castelo real.
Simon Bowes-Lyon é filho do falecido Michael Bowes-Lyon, sobrinho-neto de Isabel, mãe da rainha Isabel II. O conde, inclusive, marchou com o príncipe William, ao lado do caixão da "Rainha Mãe", no funeral da antiga monarca, em 2002.