O retrato de Zelenska está na capa do novo número da publicação, na edição digital, na qual aparece sentada, numa escadaria, vestida com um conjunto sóbrio de calças pretas e blusa branca, enquanto, em outras páginas, posa com mulheres-soldado ou surge ao lado do marido, no gabinete presidencial, em Kiev.
As fotos, tiradas pela célebre fotógrafa Annie Leibovitz, complementam um perfil de Zelenska que mistura conversas sobre o seu estilo e a sua experiência como mulher do Presidente durante a invasão russa do seu país, publicação acolhida com reações mistas quanto à sua pertinência.
O artigo, intitulado "Retrato da Bravura", resultado de uma entrevista presencial, também aborda a "vida de guerra do casal presidencial, o seu casamento e os sonhos para o futuro da Ucrânia".
Perante as fotos publicadas, os seguidores do Instagram da Vogue escreveram centenas de opiniões, nomeadamente fazendo comentários como: "Esta pose, numa zona de guerra, não é do meu agrado", "Não romantize a guerra, Vogue" ou "O país em guerra e a primeira-dama a dar uma entrevista a uma revista de moda".
O debate também passou para o Twitter, onde vários comentadores conservadores americanos criticaram a sessão de fotos num contexto de guerra, bem como a entrega de dinheiro e armas dos Estados Unidos da América à Ucrânia.
Mas muitos utilizadores também manifestaram o seu apoio, respondendo à controvérsia com bandeiras e corações ucranianos, elogios ou mensagens como: "Obrigado, por usar a sua plataforma para apoiar a Ucrânia" e "Relevante, Vogue, mais mulheres como esta."
Entre os que defendem a participação de Zelenska na reportagem, contam-se os que valorizam que a mulher do Presidente tenha permanecido na Ucrânia, em vez de ter fugido para um destino mais seguro.