Diogo José Teixeira da Silva, mais conhecido como Diogo Jota, escolheu esta alcunha ainda em criança, nas camadas jovens do Gondomar Sport Clube, para se diferenciar dos restantes colegas. Como José e Silva são comuns no nosso País, o craque optou por contornar a situação escolhendo a inicial do segundo nome, até porque não era o único Diogo na equipa.
Quando rumou a Inglaterra, depois de passar pelo Futebol Clube do Porto, para se juntar à "armada portuguesa" do Wolverhampton, que, na altura, era treinado por Nuno Espírito Santo, a alcunha chegou mesmo a ser objeto de uma deliberação oficial da federação inglesa de futebol para que pudesse usá-la na camisola do referido clube, uma vez que tal não era permitido.
Joaquim e Isabel Silva, os pais do jogador, que morreu no passado dia 3, aos 28 anos, vítima de um acidente de viação, tiveram de apresentar uma autorização por escrito para que o filho pudesse ser conhecido como Diogo Jota em vez de Diogo Silva.
No Wolverhampton, o atleta chegou a usar apenas a alcunha nas costas. Já no Liveropool, onde jogava atualmente, o nortenho apresentava-se como Diogo J.
