Depois de ser raptada, Madalena vai ser colocada dentro de um tanque de rega, inanimada.
Já sem forças e com frio, recupera a consciência e grita, aflita, por ajuda, ao ver que já tem água pelo peito e que o tanque continua a encher.
Prestes a afogar-se, Madalena tenta manter-se à tona, já tendo água a entrar-lhe na boca.
Entretanto, Luz (Kelly Bailey) surge, desmaiada, ao pé do tanque. É, então, que chega Miro (Zeca Medeiros) e Ramón (Joaquim Horta), que se atira imediatamente para dentro do tanque e retira de lá o corpo, inerte, de Madalena.
Perante o cenário, Luz é acusada de ter tentado matá-la.