Catarina Maia e Maria Inês Sintra mostram, de forma descontraída, como fazer uma trança curta e um rabo de cavalo com tranças, num tutorial no "Cabelo Pantene - O Sonho", apresentado por Leonor Poeiras.
Maria Inês começa por pentear o cabelo de Catarina e usar laca para dar volume, e apanhar o cabelo num rabo de cavalo, usando uma mecha de cabelo para tapar o elástico.
De seguida, o cabelo é dividido em dois e é usado o Babyliss para criar algum movimento, antes de enrolar o cabelo numa trança.
Depois é a vez de Catarina pentear Maria Inês, separando três partes mechas de cabelo que servirão para fazer as tranças.
Elaborando a primeira trança na zona da franja e as outras duas na zona das orelhas, Catarina termina com um apanhado no topo da cabeça.